Tajik Development Gateway на русском языке

Таджикскими мигрантами за полгода из РФ перечислено денежных переводов на сумму около $1,69 млрд.

Душанбе. 16 сентября. ТаджикТА - Нигинаи Азизмурод. Таджикскими мигрантами за полгода из России перечислено  денежных переводов на сумму около $1,69 млрд., сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«По системам денежных переводов из России в Таджикистан за первое полугодие 2014 года было перечислено $1 млрд. 688 млн.», - отмечается на сайте Центрального банка России.
По данным сайта, подсчёты проведены по системам денежных переводов - Anelik, BLIZKO, Contact, InterExpress, PrivatMoney, UNIStream, Western Union, Колибри, Быстрая Почта, Золотая Корона, ЛИДЕР, Почта России.
За первый квартал 2014 года сумма переведённых средств в Таджикистан из России составила чуть больше $644 млн., во втором квартале переведённая сумма составила $1 млрд. 24 млн.
Что касается, средней суммы денежного перевода, то она составила за первый квартал этого года в среднем $270, а за второй квартал - $306.
Из Таджикистана в Россию по системам денежных переводов за первое полугодие 2014 года поступило $254,1 млн.

Карзай обсудил с кандидатами в президенты Афганистана условия разделения власти

Душанбе. 16 сентября. ТаджикТА - Кандидаты в президенты Афганистана встретились с действующим главой государства Хамидом Карзаем в понедельник ночью, чтобы обсудить новые условия разделения власти, сообщает Афганское телеграфное агентство (АфТАГ).
Согласно пресс-релизу президентского дворца, оба кандидата вновь подтвердили свои обязательства решить свои разногласия. Кроме Карзая на встрече присутствовали вице-президенты.
Команда Абдуллы Абдуллы утверждает, что ключевой момент разногласий о введении должности руководителя кабинета министров.
Обе команды подтвердили, что кандидаты обсудили новый план относительно правительства национального единства, которое они согласились сформировать ранее  в ходе встречи с госсекретарем США Джоном Керри.
Согласно данным сторонников доктора Абдуллы, обе кампании согласились, что руководитель администрации (вновь вводимая должность - ТаджикТА) будет одновременно председателем совета министров.
Между тем, команда Гани придерживается иной позиции.
По словам представителя Гани Файзаллы Заки, избранный президент будет главой правительства и председателем совета министров.
Между кандидатами остаются противоречия относительно конечных результатов выборов и способа, которым любой лагерь будет участвовать в формировании правительства национального единства.
Как известно, чиновники Независимой избирательной комиссии (НИК) на прошлой неделе заявили, что они опубликуют результаты через неделю независимо от результатов переговоров кандидатов.

Экономические и инвестиционные возможности Таджикистана были обсуждены в Вене

Душанбе. 16 сентября. ТаджикТА - Нигинаи Азизмурод. Экономические и инвестиционные возможности Таджикистана обсуждены в Вене на таджикско-австрийском форуме, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«В столице Австрии Вене в конце прошлой недели состоялся таджикско-австрийский форум на тему «Экономические и инвестиционные возможности Таджикистана». Делегацию Таджикистана возглавил первый заместитель министра экономического развития и торговли РТ Нематджон Буриев», -  сообщает департамент информации внешнеполитического ведомства Таджикистана.
В работе форума, проводимого впервые, приняли участие  представители широкого круга таджикских и австрийских предпринимателей и ответственные лица министерств и ведомств обеих стран. Его цель - поддержка отечественных предпринимателей в развитии и укреплении торгово-экономического сотрудничества с австрийскими партнерами, создание благоприятной атмосферы для привлечения в экономику страны инвестиций, а также способствование увеличению двустороннего товарооборота между Таджикистаном и Австрией.
Делегация Таджикистана подробно проинформировала собравшихся о законодательстве  по защите прав инвесторов в Таджикистане, также о свободных экономических зонах в РТ.
Глава таджикской делегации пригласил участников экономического форума на предстоящую встречу президента Таджикистана с предпринимателями и инвесторами, а также на экономический инвестиционный форум, намеченных на 15-17 октября в Душанбе.
По информации источника, после завершения официальной части мероприятия, между членами таджикской делегации и представителями австрийской стороны состоялись встречи и переговоры, в ходе которых обсуждались вопросы и перспективы  развития сотрудничества.  


Дипломат Таджикистана вручил верительные грамоты президенту Индии

Душанбе. 16 сентября. ТаджикТА - Нигинаи Азизмурод. Дипломат Таджикистана вручил верительные грамоты президенту Индии, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Посол  Таджикистана в Республике Индия Мирзошариф Джалолов вручил свои верительные грамоты президенту Индии Пранабу Мукерджи. Церемония прошла в президентском дворце  Раштрапати  Бхаван», - сообщает департамент информации МИД РТ.
По данным источника, после завершения протокольных мероприятий состоялась встреча президента Индии с послом РТ, в ходе которой таджикский дипломат передал президенту Индии  слова приветствия и наилучшие пожелания от Эмомали Рахмона.
В ходе беседы были обсуждены вопросы перспективного развития двустороннего и многостороннего сотрудничества между Таджикистаном и Индией в различных областях. Было отмечено, что развитие  взаимодействия в сферах экономики, энергетики, образования, медицины и обороны отвечает обоюдному интересу сторон.
Согласно сообщению источника, сотрудничество по предотвращению современных глобальных угроз, таких, как терроризм и экстремизм, также было названо важным звеном в двусторонних отношениях между странами.
В завершение встречи посол Джалолов заверил президента страны пребывания о том, что приложит все усилия для укрепления и развития двусторонних отношений  между Таджикистаном и Индией.

270 новобранцев академии МВД Таджикистана приняли присягу

Душанбе. 16 сентября. ТаджикТА - Нигинаи Азизмурод. 270 новобранцев академии министерства внутренних дел (МВД) Таджикистана приняли присягу, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«В академии МВД Таджикистана накануне  270 курсантов-первокурсников, среди которых были и десять девушек, приняли торжественную присягу на верность Родине», - сообщили агентству в МВД РТ.
В церемонии принятия присяги приняли участие также представители руководства академии, ветераны органов внутренних дел, родители курсантов.

Таджикский парламентарий поможет жителям Раштского района в решении социальных проблем

Душанбе. 15 сентября. ТаджикТА - Татьяна Большакова. Спикер нижней палаты парламента Таджикистана Шукурджон Зухуров сегодня во второй половине дня отбыл в Раштскую долину для встречи со своими избирателями, а  также для ознакомления с  социально-экономическим положением районов, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в понедельник.
«Поездка парламентария, которая запланирована на 10 дней, даст возможность провести встречи с населением Нурабадского, Джиргатальского, Раштского, Таджикабадского и Тавильдаринского районов», - сообщили агентству в нижней палате парламента РТ.
По информации источника, парламентарий поможет найти пути решения социальных проблем жителей районов Раштской долины, в том числе, создание новых рабочих мест.

В СЭЗ «Сугд» Таджикистана привлекают турецких инвесторов в текстильную и перерабатывающую отрасли

Душанбе. 15 сентября. ТаджикТА - Татьяна Большакова. На севере Таджикистана обсудили перспективы развития текстильной промышленности и сферы переработки овощей и фруктов на территории свободной экономической зоны (СЭЗ) путём привлечения турецких предпринимателей и инвесторов, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в понедельник.
«В частности, в рамках прошедшего бизнес-форума стран-членов ШОС в Душанбе председатель турецко-таджикского делового совета Махмут Эр встретился с представителями  администрации СЭЗ «Сугд», -  сообщили агентству в администрации  СЭЗ «Сугд».
По информации источника, в ходе переговоров были обсуждены основные достижения и перспективные проекты СЭЗ «Сугд». Особую заинтересованность М. Эр уделил проекту строительства транспортно-логистического и выставочного центра на территории СЭЗ. Являясь управляющим директором международной выставочной компании и имея многолетний опыт в организации выставочных мероприятий, М. Эр отметил, что строительство выставочного и траспортно-логистического центра, отвечающего международным стандартам на территории СЭЗ, может иметь преимущества, так как Согдийская область выгодно расположена между Кыргызстаном и Узбекистаном.
«По окончанию встречи гость посетил таджикско-турецкое предприятие «Силкоат бойя», являющееся субъектом СЭЗ «Сугд»», - отметили в СЭЗ «Сугд».


«Таджик Эйр» и «Сомон Эйр» в места совершения хаджа доставят около 3,3 тыс. паломников

Душанбе. 15 сентября. ТаджикТА - Татьяна Большакова. «Таджик Эйр» и «Сомон Эйр» за 34 авиарейса в места совершения хаджа доставят 3,3 тыс. паломников, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в понедельник.
«Международный аэропорт Душанбе с 14 сентября приступил к отправке паломников-ходжи к святыням ислама. В нынешнем году из международного аэропорта Душанбе (МАД) отечественными авиакомпаниями «Таджик Эйр» и «Сомон Эйр» для совершения хаджа посредством 34 авиарейсов будут доставлены 3 тыс. 293 паломников», - сообщили агентству в пресс-центре МАД.
Как отметил источник, для паломников в МАД созданы все условия: места совершения намаза, горячий чай, кофе, горячая вода, ускоренный таможенный и пограничный контроль, медицинские осмотры.

18-летний житель южного региона Таджикистана подозревается в краже $3 тыс. из салона автомобиля

Душанбе. 15 сентября. ТаджикТА - Татьяна Большакова. 18-летний житель района Восе Хатлонской области- южного региона Таджикистана, подозревается в совершении кражи $3 тыс. из салона автомобиля, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в понедельник.
«В частности, в ОМВД района Восе обратился местный житель Хайдаршо Сафаров, 1986 г.р., заявивший, что 13 сентября, неизвестный, вскрыв принадлежащий ему автомобиль «Тойота-Кэмри», похитил 15 тыс. сомони ($3 тыс.)», - сообщает пресс-служба МВД РТ.
В ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий, по подозрению в совершении данного преступления был задержан 18-летний житель Восе Курбонали Шоев.
«Вещественные доказательства изъяты, в отношении задержанного возбуждено уголовное дело, проводятся следственные мероприятия», - отмечает пресс-служба правоохранительного ведомства.

Нам нужны производственные форпосты таджикско-китайского соразвития – Рахмон

Душанбе. 15 сентября. ТаджикТА - Татьяна Большакова. Таджикистану нужны производственные форпосты таджикско-китайского соразвития, считает президент РТ, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в понедельник.
«На этом акцентировал внимание президент Таджикистана Эмомали Рахмон, отвечая на вопросы ведущих китайских СМИ по итогам заседания глав государств Шанхайской организации сотрудничества», - сообщает пресс-центр главы государства.
Отвечая на вопрос по оценке потенциала будущего сотрудничества Таджикистана и Китая, а также способам и направлениям развития стратегического партнёрства, в частности, таджикский лидер отметил взаимную выгоду и большие перспективы при скором практическом сотрудничестве в ближайшее время Таджикистана и Китая в сфере возобновляемых источников энергии, прежде всего в  гидроэнергетике.
Также президент РТ отметил взаимную заинтересованность в совместном укреплении инфраструктуры Таджикистана, строительстве новых автомобильных и железнодорожных магистралей.
«При этом мы выражаем надежду на то, что в предстоящие годы инвестиционная составляющая таджикско-китайского экономического сотрудничества будет неуклонно расти и превзойдет кредитную», - сказал он.
По словам главы государства, Таджикистан будет всячески поощрять интерес китайских инвесторов к своему национальному рынку.
Было отмечено, что в новых условиях необходимо обновить некоторые подходы к сотрудничеству и  постепенно перейти от модели экспорта первичной продукции к формированию обращённых в будущее производственных цепочек.
«Мы хотим использовать китайский производственно-технологический опыт в целях подъёма национальной экономики и решения накопившихся в нашем обществе социальных проблем», - отметил он, подчеркнув, что потенциал таджикско-китайского сотрудничества неисчерпаем и ждет своего последовательного поэтапного освоения во всех сферах совпадающих интересов.