Tajik Development Gateway на русском языке

в Таджикистане доступ к безопасной воде имеют 57% городских домохозяйств; сельские – только 31%

Душанбе. 20 сентября. ТаджикТА - Специалисты  Всемирного банка отмечают, что в Таджикистане доступ к безопасной воде имеют 57% городских домохозяйств; сельские   - только 31%. При этом питьевая вода в стране характеризуется высоким уровнем колиформных бактерий и низкой вкусовой привлекательностью, однако низкие показатели кишечной палочки (E. coli) свидетельствуют о том, что фекальное загрязнение не является серьезной проблемой, отмечается в опубликованном докладе Всемирного банка «Стакан наполовину полон: Состояние сектора водоснабжения, санитарии и гигиены в Республике Таджикистан», сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в среду..
.За последнее десятилетие услуги санитарии улучшились, но в Таджикистане по-прежнему существуют некоторые из самых недостаточно развитых условий в Центральной Азии. Доступ к смывным туалетам, подключенным к канализационной системе в сельских районах, остается низким — всего 1,7%, в отличие от 60% в городских районах. Неравенства более выражены в разных регионах, а на столицу Душанбе приходится более 80% всех канализационных сетей страны.
Также Таджикистан существует проблема высокого уровня недоедания и замедленного роста и развития среди детей. В данном исследовании говорится о том, что отставание в развитии в детском возрасте тесно связано с лишениями, связанными с затрудненным доступом к надлежащему уровню питьевого водоснабжения и санитарии, а также недостаточным питанием и уходом. Помимо неблагоприятного воздействия на здоровье детей, домашние хозяйства в Таджикистане несут ряд денежных и неденежных расходов, связанных с их основным источником питьевого водоснабжения.
Среди домохозяйств, которые сообщают, что они платят за воду, расходы на холодное водоснабжение составляют 5% от их общих годовых расходов. Домашние хозяйства, которые платят за водопроводные услуги, также несут более высокие затраты на единицу продукции, чем домашние хозяйства с водопроводными соединениями.
«Как правило, домашние хозяйства также оплачивают расходы на ремонт, очистку воды и доставку воды автотранспортом. В среднем, домашние хозяйства тратят ежедневно 17,4 минуты, чтобы добраться до своего источника воды, наполнить воду в ёмкости и вернуться обратно домой», - говорится в докладе.
В  докладе ВБ представлена диагностика состояния сектора водоснабжения и санитарии (ВСГ) в РТ. Исследование основано на сочетании качественных и количественных источников данных, включая опросы среди 3000 домохозяйств и 300 школ, а также интервью с членами сообществ, поставщиками услуг и операторами автономных схем по всей стране.

На юге Таджикистана у обезвреженного контрабандиста изъяли 71 кг гашиша

Душанбе. 20 сентября. ТаджикТА - На юге Таджикистана обезврежен очередной контрабандист, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в среду.
«71 килограмм наркотиков и оружие изъято сотрудниками ОМВД Пянджского района Таджикистана (административный район в составе Хатлонской области) у нарушителя границы - гражданина Афганистана, который был обезврежен», - сообщает  министерство внутренних дел РТ.
Отмечается, что  член преступной наркогруппировки гражданин Афганистана Гулмахмад валади Сабзагул  был нейтрализован сотрудниками милиции при переходе государственной границы.
На месте происшествия наряду с наркотиками был обнаружен автомат Калашникова, пять магазинов к нему, 81 патрон и две ручные гранаты.
По данному факту возбуждено уголовное дело, ведется следствие.

CASA-1000 принимает заявки на строительство ЛЭП из Кыргызстана в Таджикистан до 23 октября

Душанбе. 20 сентября. ТаджикТА - CASA-1000 сообщает о продлении срока приема заявок на строительство ЛЭП из Кыргызстана в Таджикистан, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в среду.
«Срок предоставления заявок на пакет — TW06 по поставке и установке линий электропередач и расширений соответствующих ячеек в Таджикистане и Кыргызстане в рамках проекта CASA-1000 продлен до 23 октября текущего года», -  сообщает официальный сайт CASA-1000.
По данным источника, заказчиками выступают АО «Национальная электрическая сеть Кыргызстана», и ОАХК «Барки точик», Таджикистан.
В рамках проекта планируется построить 477-километровую ЛЭП-500 кВ от подстанции Датка (Кыргызстан) до Худжанда. Кроме того, предполагается соединить Сангтуду, Кабул и Пешавар 750-километровой высоковольтной ЛЭП.
Напомним, что в конце июля этого года министр энергетики и водных ресурсов Таджикистана Усмонали Усмонзода сообщил журналистам, что практическую реализацию таджикского участка проекта CASA-1000 планируется начать в будущем году.
По его словам, объявлен тендер на строительство линии электропередачи постоянного и переменного тока. По этим лотам заявку подали десять компаний. Ожидается, что результаты тендеров будут объявлены до конца текущего года и определятся подрядчики. «Если практическую работу по строительству ЛЭП таджикского участка начать в 2018 году, то проект можно завершить в течение двух лет», — отметил У.Усмонзода.
Ранее сообщалось, что завершение проекта CASA-1000 предполагается в 2020 году.
Глава Минэнерго отметил, что сейчас рано говорить о конкретных сроках реализации проекта CASA-1000, поскольку реализация лота Конверторных подстанций, предусматривающего производство, доставку и установку оборудования, займет много времени.
«Если тендер выиграет европейская компания, то можно ожидать скорейшую реализацию проекта. В тоже время работа с Конверторными подстанциями сама по себе очень сложная», — отметил министр.
Реализация проекта CASA-1000 позволит Таджикистану и Кыргызстану экспортировать в Афганистан и Пакистан электроэнергию в объеме 1300 МВт в год. Цель проекта CASA-1000 заключается в организации экспорта излишков электроэнергии из Таджикистана и Кыргызстана в летний период в Пакистан и Афганистан.
Также, данный проект способствует разработке механизмов торговли электроэнергией и
созданию Регионального электроэнергетического рынка Центральной Азии и Южной Азии (CASAREM).
Общая стоимость проекта составляет $1 млрд. 170 млн. Расходы проекта распределены следующим образом: Таджикистан — $314 млн., Кыргызстан — $209 млн., Афганистан — $354 млн., Пакистан — $209 млн.
В частности, порядка $801 млн. будет направлено на создание инфраструктуры по передаче электроэнергии. Еще $30 млн. планируется направить на поддержку реализации проекта.
Ориентировочный бюджет программы поддержки сообществ в рамках проекта составит $70 млн.
Кроме того, размер расходов, связанных с экологическими и социальными мерами, оценивается в $20 млн. Еще $145 млн. предполагается потратить на непредвиденные расходы. На оплату налогов и процентов во время строительства линии проектом предусматривается $104 млн.
Всемирный банк (в рамках Международной ассоциации развития) является основным финансистом проекта CASA-1000.
Церемония официального запуска проекта прошла 12 мая 2016 года в городе Турсунзаде при участии глав правительств стран-участниц проекта.

ООН просит Таджикистана предоставить проект по защите трудовых мигрантов

Душанбе. 20 сентября. ТаджикТА - ООН обратилась к властям Таджикистана с просьбой предоставить проект по  защите трудовых мигрантов, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в среду.
Комитет ООН по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей (КТМ) опубликовал на своем официальном сайте  список вопросов ко второму периодическому докладу Таджикистана о реализации международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей.
В своем документе Комитет обращает внимание на ряд важных вопросов, связанных с трудовой миграцией из Таджикистана.
В частности, как сообщает центр по правам человека, комитет просит правительство Таджикистана предоставить дополнительную информацию о разработке проекта закона о миграции; интересуется, предусмотрены ли в законопроекте механизмы для защиты прав мигрантов, в том числе тех, кто трудоустраивается через частные агентства занятости и насколько при разработке законопроекта учитывались предыдущие рекомендации Комитета ООН (от 2012 г.).
Отмечается, что в конце июня 2017 года кандидат экономических наук Анвар Бабаев в своей статье, опубликованной в некоторых СМИ, упомянул о проекте закона о миграции.
В материале говорилось, что «в вопросе управления миграционными процессами уполномоченный госорган страны в лице Министерства труда, миграции и занятости населения занимает явно выжидательную позицию. Ибо еще в 2013 году были подготовлены два законопроекта: проекты законов «О трудовой миграции» и «О частных агентствах занятости». К сожалению, их судьба уже четвертый год неизвестна. А ведь относительно принятия законопроектов были особые поручения президента Таджикистана в послании 2015 года и Плане мероприятий по решению проблем в области трудовой миграции от 3 мая 2013 года, утвержденном президентом страны».
Кроме того, комитет просит представить дополнительную информацию о количестве и характере правовой помощи, оказываемой таджикским трудящимся-мигрантам в Российской Федерации, и, в частности, КТМ просит уточнить, проводилось ли государством-участником независимое расследование и установление фактов гибели Умарали Назарова, пятимесячного ребенка умершего в РФ в октябре 2015 года.
Комитет ООН также обеспокоен тем, что в Таджикистане растет число трудящихся мигрантов, которые заражаются инфекционными заболеваниями (в частности ВИЧ, туберкулез и гепатит), и просит страну предоставить дополнительную информацию о том, какие меры предпринимаются для предотвращения распространения таких инфекций.
По данным министерства здравоохранения и социальной защиты населения РТ, в Таджикистане по итогам первого квартала 2017 года зарегистрированы 348 новых ВИЧ-инфицированных. Среди указанного количества 53 являются трудовыми мигрантами, в том числе пять женщин, сообщает ведомство.
Согласно данным республиканского центра по борьбе со СПИД в Таджикистане, с начала эпидемии до сентября 2016 года на территории страны официально зарегистрировано 8 тысяч 504 человека с ВИЧ-инфекцией, из которых около 2 тысячи скончались. А число людей, живущих с ВИЧ в РТ, составило 6253 человека или 74,9 на 100 тысяч населения, по оценкам за 2016 год
Эксперты говорят, что порядка 20%, или каждый пятый из вновь выявленных больных туберкулезом в Таджикистане является трудовым мигрантом.
«Например, в 2015 году из общего числа вновь выявленных больных туберкулезом 1007 случаев или 19,7% пришлось на трудовых мигрантов, в 2016 году – 927 или более 17%», — сообщал ранее заместитель директора Республиканского центра защиты населения от туберкулеза в Таджикистане Зоирджон Абдуллоев.
По его словам, согласно исследованию, большинство заболевших приобрели эту болезнь в трудовой миграции.
Отметим, Комитет по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей — орган, сформированный из независимых экспертов, который наблюдает за соблюдением Международной конвенции ООН о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей.
Расположен в Женеве. Собирается на ежегодные сессии, первая из которых прошла в марте 2004 года.

В Таджикистане Китай строит ЛЭП протяжённостью более 100 км

Душанбе. 20 сентября. ТаджикТА - В Таджикистане китайская  компании Tebian Electric Apparatus Stock Co., Ltd. (TBEA) реализует очередной энергетический проект, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в среду.
«Реализация китайской компанией TBEA проекта по реконструкции и строительству высоковольтной двухцепной линии электропередачи (ЛЭП-500) протяжённостью более 100 км в районах республиканского подчинения обеспечит надежность единой энергетической системы Таджикистана», - сообщили в минэнергопроме РТ.
Разработка технико-экономического обоснования проекта проводилась специалистами TBEA, они же осуществляют его реализацию.
В настоящее время китайскими специалистами проводится повторная топографическая съёмка (комплекс работ, выполняемых с целью получения съёмочного оригинала топографических карт - ТаджикТА). Кроме того, строятся подъездные дороги, а также параллельно ведется процедура по заливке фундамента для котлована.
Линия берет свое начало в поселке Оби гарм, который расположен на территории города Рогуна, в непосредственной близости от места строительства Рогунской гидроэлектростанции.
Напомним, договоренность о реализации проектов строительства линии электропередачи 500 кВ и теплоэлектроцентрали «Душанбе-2» была достигнута в июне 2012 года в Пекине в ходе визита президента РТ в КНР.
В начале сентября этого года в Пекине состоялась церемония подписания Кредитного соглашения между правительством Республики Таджикистан и Экспортно-импортным банком Китайской Народной Республики о выделении льготного кредита в размере $79 млн. для реализации проекта реконструкции ЛЭП-500 в  районах республиканского подчинения.

Таджикский сомони укрепился на один пункт по отношению к доллару

Душанбе. 20 сентября. ТаджикТА – Таджикский сомони укрепился на один пункт по отношению к доллару, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в среду.
«Национальный банк Таджикистана поднял официальный курс национальной валюты сомони на один пункт. В частности, курс таджикской валюты на сегодня по отношению к доллару составляет 8,79 сомони к $1, что на 1 пункт выше показателя прошлой среды», - сообщает НБТ.
Регулятор пока не объясняет причины незначительного укрепления национальной валюты.
При этом особых изменений на наличном рынке не наблюдается, некоторые кредитные организации покупают американскую валюту по старому курсу, то есть по цене $1 — 8,80 сомони. В некоторых обменных пунктах этот показатель составляет $1 — 8,79 сомони.
Напомним, что в государственном бюджете РТ на текущий год курс сомони по отношению к американскому Доллару прогнозируется на уровне $1 — 9,16 сомони.
Недавно в НБТ, касаясь стабилизации инфляционного процесса в августе, связали ее со снижением и стабилизацией цен на продовольственные товары, особенно сельхозпродукцию.
Также стабилизация инфляции связана с активной антиинфляционной монетарной политикой, устойчивой ситуацией на внутреннем валютном рынке и курсом национальной валюты.

В Таджикистане обряды похорон и траура рекомендовано проводить без забоя скота и поминальных обедов

Душанбе. 19 сентября. ТаджикТА - В Таджикистане издано положение о проведении траурных церемоний и погребального обряда, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
В городе Душанбе полумиллионным тиражом издано «Положение о проведении траурных церемоний в Республики Таджикистан» («Тартиби маросими азодорӣ ва таъзия дар Ҷумҳурии Тоҷикистон»), подготовленное комитетом по делам религии, упорядочению национальных традиций, торжеств и обрядов совместно с центром исламоведения при президенте РТ и советом улемов Таджикистана.
Положение состоит из 8 разделов. В документе говорится о том, что обряды похорон и траура должны проходить в соответствии с ханафитским мазхабом (является в Таджикистане официальным), а также другими нормативно-правовыми актами, в том числе действующим законодательством РТ.
Здесь же даются подробное определение понятия «траурная церемония», а также инструкция порядка и времени совершения погребальной молитвы (джаноза) по усопшему.
Из положения следует, что оплата труда могильщиков производится родными покойного в присутствии уполномоченных лиц на местах.
Согласно публикованному своду правил,во время траура разрешается, в частности,  оплакивать усопшего, однако запрещается громко причитать, посыпать голову землей, рвать волосы, царапать лицо, а также заказывать специальную плакальщицу.
Ночью оставаться в доме умершего человека могут только дети и близкие родственников.
В дни траура в доме покойного могут ночевать родители, дети, супруги, невеста и зять, их дети, в случае их отсутствия – тети и дяди.
Близкие родственники ушедшего из жизни могут держать траур в течение трех дней. Согласно традициям, мужчине в трауре разрешается надевать джома (халат) синего цвета, на голову надеть тюбетейку и подпоясываться кушаком. Также он может обходиться без надевания халата и носить пояс поверх рубашки.
Во время траура женщинам разрешается ношение головного убора - большого синего марлевого платка и подпоясываться платком, но согласно народным традициям, запрещена одежда черного цвета.
В Положении подробно излагаются правила подготовки и проведения похоронного обряда. При этом отмечается, что право на проведение джаноза (погребальной молитвы) имеют официальные имам-хатибы.
В то же время во  время похоронных обрядов не разрешается использование микрофонов.
После похорон не рекомендуется много времени сидеть в доме покойного с целью выражения соболезнования.
Все обряды похорон и траура должны проводиться без убоя скота и без предложения еды при проведении таких поминальных обрядов, как «третий день», «сороковой день» и «годовщина» (со дня кончины - ТаджикТА).
Другие обряды — «панч», «шаби хафт», «шаби нух», «рузи чил», «душанбеги», «джумаги» и другие являются нововведениями, и их проведение, согласно новым правилам, запрещено.

Таджикистан и Венгрия подписали соглашение о поощрении и взаимной защите инвестиций

Душанбе. 19 сентября. ТаджикТА - Таджикистан и Венгрия подписали соглашение о поощрении и взаимной защите инвестиций, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Встреча министра иностранных дел Таджикистана Сироджиддина Аслова с министром иностранных дел и торговли Венгрии Петером Сиярто состоялась накануне в Нью-Йорке. Во время встречи главы внешнеполитических ведомств также подписали соглашение между Таджикистаном и Венгрией о поощрении и взаимной защите инвестиций», - сообщает департамент информации МИД РТ
Отметим, что встреча проходила на полях 72-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Также в ходе беседы состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам развития двусторонних и многосторонних связей между Таджикистаном и Венгрией.

Бой с участием таджикистанца объявлен главным на боксерском вечере в Луизиане

Душанбе. 19 сентября. ТаджикТА - Бой с участием таджикистанца  объявлен главным на боксерском вечере в Луизиане, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Предстоящий 10-раундовый поединок за звание чемпиона мира WBC «Youth World Champion» между  таджикским боксером Мехрубоном Сангинова и американцем Кэмероном Буроуджсом объявлен главным боем вечера профессионального бокса, который состоится 23 сентября в городе Монро, штат Луизиана, США», - сообщили в федерации бокса РТ.
Отметим, что ранее,  22 июля в  штате Северная Королина, в городе Шарлотт Мехрубон Сангинов завоевал титул чемпиона мира по версии WBB (World boxing board), одержав победу над  американским профессионалом Стефаном Дерстейном, благодаря чему он стал первым чемпионом мира по профессиональному боксу в истории Таджикистана.
«Я сегодня вылетаю из Казахстана в США», - сообщил Мехрубон в своей страничке в соцсетях.
По его информации 23 сентября в 18:00 по американскому времени у него  состоится поединок с Кемероном Буроуджсом, который будет транслироваться по каналу ESPN.
Бой состоится  за звание чемпиона мира по версии WBC за титул WBC «Youth World Champion».
«Я хочу выиграть данный титул и войти в топ-15 рейтинга WBC, чтобы претендовать на главный пояс и стать рядом с такими величайшими боксерами,  как Мухаммед Али, Майк Тайсон, Менни Пакьяо и Флой Майвезер», — заявил  М.Сангинов.


Верховный суд РТ приговорил экс-сотрудника антикоррупционного ведомства к 15 годам тюрьмы

Душанбе. 19 сентября. ТаджикТА - Верховный суд Таджикистана приговорил экс-сотрудника антикоррупционного ведомства  к 15 годам тюрьмы, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Верховный суд Таджикистана приговорил  экс-главу следственного управления агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией Фируза Холмуродзода 15 годам лишения свободы с конфискацией имущества», - сообщили в данном суде.
Также Холмуродзода лишен права занимать руководящие должности в течение 5 лет после отбывания срока наказания.
В конце апреля этого года в Таджикистане прошла волна арестов экс-сотрудников Агентства по борьбе с коррупцией. Первым был арестован Ф. Холмуродзода. Он был руководителем следственной группы, которая вела расследование уголовного дела экс-министра промышленности Таджикистана Зайда Саидова, осужденного к 26 годам лишения свободы в декабре 2013 года.
Затем были арестованы бывший заместитель Ф.Холмуродзода Фахриддин Бозоров, бывший следователь Фирдавс Ниёзбадалов (зять бывшего секретаря совета безопасности Таджикистана, генерала Амиркула Азимова) и руководитель следственного отдела по городу Душанбе Амиршо Султонзода.
24 апреля был задержан Давлатбек Хайрзода, отправленный на пенсию с поста заместителя директора антикоррупционного агентства в январе 2017 года.
Процесс по «делу антикоррупционеров» начался 19 июля. На скамье подсудимых оказались 14 человек — 10 бывших борцов с коррупцией и четверо проходящих по делу экс-сотрудников таможенной службы и других госструктур РТ.
28 июля Верховный суд Таджикистана приговорил Д. Хайрзода и Фаридуна Беназирзода к 10 годам и 6 месяцам лишения свободы каждого. Они обвинялись в получении взятки.