Tajik Development Gateway на русском языке

ВБ выделит Таджикистану грант на $22 млн. для коммерциализации сельского хозяйства

логотип Всемирного БанкаСовет исполнительных директоров Всемирного Банка одобрил 10 июня в Вашингтоне грант на $22 млн. по проекту коммерциализации сельского хозяйства в Таджикистане. Данный проект расширяет возможности для фермеров и предпринимателей в повышении производительности и доступа к внутренним и экспортным рынкам. Проект основывается на прошлых реформах в секторе сельского хозяйства и землепользования Таджикистана. Ввклад сельского хозяйства в ВВП Таджикистана составляет 23%, и этот сектор обеспечивает 48% занятости. Таким образом, сельское хозяйство играет основную роль в экономическом росте и сокращении бедности.
Новый проект финансируется ВБ из двух источников: гранта Международной Ассоциации Развития (IDA) на сумму $22 млн. и прямых инвестиций Международной Финансовой Корпорации (IFC) в размере $1,9 млн. IDA и IFC - организации, входящие в Группу Всемирного Банка, и имеющие различные механизмы поддержки развития. Проект предусматривает привлечение дополнительных частных инвестиций в проект в размере $72 млн.
Благодаря комплексу взаимодополняющих мер, включая доступ к займам, грантам и возможностям институционального развития, проект поможет таджикским фермерам стать успешными бизнесменами.
[bws_related_posts]

Две жительницы севера Таджикистана задержаны по подозрению в сексуальной эксплуатации

жертвы сексуальной эксплуатацииДвух жительниц Согдийской области подозревают в сексуальной эксплуатации. В совершении данного преступления подозревается жительница Канибадамского района И.Э. Она с июня 2013 года по первый квартал нынешнего года завербовала пятерых девушек из Худжанда, Истаравшана, Кайраккума, Пенджикента и Бободжонгафуровского района и через аэропорт Москвы отправила в ОАЭ.Также в сексуальной эксплуатации подозревается 45-летняя жительница города Худжанда Н.Г., которая намеревалась отправить в Дубай двух девушек, жительниц областного центра. По обоим фактам возбуждено уголовное дело, ведется следствие. [bws_related_posts]

Стратегия партнерства Всемирного Банка на 2013-2015 годы нацелена на снижение бедности в Таджикистане

Стратегия партнерства Всемирного БанкаCовет исполнительных директоров ВБ накануне обсудил стратегию партнерства Группы Всемирного Банка с Таджикистаном на 2013-2015 годы. Новая стратегия партнерства Группы Всемирного Банка нацелена на снижение бедности в Таджикистане в 2015-2018 годы., определяет приоритетный план действий против бедности в Таджикистане, координирует поддержку ВБ и международной финансовой корпорации (IFC) в 2015-2018 годы в тесном партнерстве с правительством РТ. Стратегическим направлением новой четырехлетней стратегии является повышение доходов и благосостояния беднейших 40% населения.
Снижения крайней бедности и повышения благосостояния в Таджикистане предполагается посредством усиления экономического роста через развитие частного сектора.
Планируется, в частности, улучшить инвестклимат и конкурентоспособность в ключевых отраслях экономики для создания в конечном итоге  рабочих мест.
Стратегия включает в себя продвижение социальной инклюзивности через повышение доступа к качественным услугам, в частности, в сфере образования, здравоохранения, водоснабжения и санитарии.
Намечается также укреплять региональные связи путем улучшения доступа страны к региональным рынкам и глобальной информации и знаниям.
Отметив успехи в экономическом росте и  сокращении бедности, достигнутые  Таджикистаном за последнее десятилетие, региональный директор Всемирного банка по Центральной Азии Сародж Кумар Джа подчеркнул, что теперь «требуется проведение более содержательных структурных реформ, результатом которых стало бы возможным создание рабочих мест».
В подготовке новой  стратегии наряду с правительством РТ принимали участие  и представители общественных организаций, а также частного сектора и доноров. При этом учитывались основные положения нацстратегии республики  по борьбе с бедностью и повышению благосостояния населения Таджикистана на 2013-2015 годы.
Группа Всемирного банка, как подчеркивается в сообщении его представительства в Душанбе, для решения проблемы крайней бедности намерено поддержать план правительства Таджикистана по расширению успешной пилотной программы адресной социальной помощи. Чтобы, по мнению представителей ВБ, беднейшие слои населения по всей стране могли получать необходимую поддержку.
[bws_related_posts]

В Таджикистане француз на фотовыставке представит свой взгляд на современную Монголию

couvertureФотовыставка французского фотографа Пьера Тирье (Pierre Thiriet) «Взгляд на современную Монголию» состоится 13 июня 2014 года в культурном центре «Бактрия» в Душанбе. Фотограф провёл два года в Монголии, где не расставался со своей фото-камерой, и теперь спешит поделиться своим видением Монголии с широкой публикой.
Фотовыставка даст возможность посетителям узнать больше о стране в глубине Азиатского континента, где «ещё не выветрился дух древних легенд».
Пьер Тирье попытался показать в своих работах глубокий, размеренный ритм обширных степей, и учащённую пульсацию столичной жизни в Улан-Баторе, где экономическое развитие практически вышло из-под контроля.

В Таджикистане главы ряда районов Хатлонской области отчитались перед президентом

В Таджикистане главы ряда районов Хатлонской области отчитались перед президентом страны о проделанной работе. Президент Таджикистана Эмомали Рахмон принял сегодня по телефону отчеты председателей районов Пяндж, Кумаснгир, Кубодиян, Щахритус, Носири Хусрав, Джилликуль, Дж. Руми. Вахг и Бохтар. Главы указанных районов Хатлонской области отчитались лидеру страны о ходе сбора зерновых, овощей, фруктов, экспорта данной продукции».
Также главы госадминистраций доложили президенту о процессе исполнения статей государственного бюджета своих районов за 5 месяцев текущего года.
Президент  поставил перед собеседниками конкретные задачи по ускорению темпов сбора урожая, проведению повторного сева и эффективному использованию земель.
Также главы перечисленных районов получили поручение президента о проведении работ по благоустройству и озеленению территорий, ремонта дорог, улучшении состоянию социальных учреждений, в частности школ и больниц.

Глава ТПП предложил организовать в Душанбе латвийскую выставку промпродукции

Председатель ТПП Таджикистана Шариф Саид 10 июня 2014 года провел переговоры с вице-президентом Торгово-промышленной палаты Латвии Аигарсом Ростовскисом по вопросам и развития межпалатного сотрудничества, наиболее полного обмена информацией между бизнес-структурами двух стран в различных отраслях экономики.
Ш. Саид обратил внимание своего собеседника на приоритетных направлениях двустороннего сотрудничества, в том числе в области гидроэнергетики, горнодобывающей, легкой и тяжелой промышленности, агропрома и других сферах. В Таджикистане, по словам главы ТПП, существует благоприятный инвестиционный климат и инвестиционные возможности, стабильная политическая обстановка.
Он отметил, что соглашение о сотрудничестве между палатами Латвии и Таджикистана, подписанное в Риге в 2009 году, создает надёжную основу для формирования тесных деловых отношений между предпринимателями двух стран. Это в свою очередь открывает путь для эффективного развития долгосрочных, стабильных и развивающихся бизнес-связей двух стран. В комплексе таджикско-латвийских связей, в том числе в сфере торговли, все еще остается незадействованным большой потенциал.
Председатель ТПП Таджикистана предложил Аигарсу Ростовскису проработать вопрос об организации в Душанбе латвийской выставки промышленной продукции и высоких технологий и бизнес-форума деловых кругов Латвии и Таджикистана  
[bws_related_posts]

На таджикской границе в ходе боя уничтожен афганский контрабандист

На таджикской границе сотрудники антинаркотического ведомства РТ в ходе ночного боя сорвали планы наркомафии по переброске большой партии наркотиков из Афганистана в Таджикистан, уничтожив контрабандиста и изъяв 16 кг наркотиков. По данным отдела общественных связей управления агентства по контролю за наркотиками РТ, сотрудники данного агентства по Хатлонской области провели операцию совместно с военнослужащими Пянджского пограничного отряда Главного управления погранвойск госкомитета национальной безопасности Таджикистана на одном из участков пограничной заставы «Шуркул».
Во время контрабандной переброски наркотиков произошла вооруженная стычка с афганскими контрабандистами, в ходе которой один из контрабандистов - 45-летний Гаффор валади Абдугафур житель улусволи Имам Сахиб провинции Кундуз был обезврежен, другой соучастник по имени Абдулло, пользуясь тёмным временем суток, скрылся на сопредельной территории. По данным источника, утром в среду при осмотре места происшествия был обнаружен труп афганского контрабандиста, охотничий карабин калибра 12 мм. Там же нашли полиэтиленовый мешок, внутри которого находилось 35 свёртков с гашишем весом более 13 кг и 3 свёртка с героином весом около 3 кг.
По произошедшему инциденту возбуждено уголовное дело, ведется следствие.
[bws_related_posts]

В Таджикистане совершено нападение на посольство Великобритании

В столице Таджикистана Душанбе 9 июня 2014 года совершено нападение на посольство Великобритании. Группа женщин, по некоторым данным их было пятеро, при поддержке нескольких мужчин сначала провели несанкционированный пикет, в ходе которого выразили недовольство политическими действиями Великобритании в отношении сложившейся ситуации в восточном регионе Таджикистана - в Горно-Бадахшанской автономной области. Позже протестующие, а также присоединившиеся к ним сочувствующие от слов перешли к более активным действиям, забросав здание посольства и прилегающий внутренний двор камнями. Досталось и охранникам британского посольства. Они попытались остановить действия нападавших, но, в результате сами подверглись избиению, получив травмы. Все пикетчики были задержаны прибывшим нарядом милиции. Пресс-атташе посольства Великобритании подтвердил факт нападения на посольство, однако мотивы и подробности произошедшего комментировать не стал. [bws_related_posts]

Таджикистан и Латвия обсудили достигнутые в Душанбе договоренности

На встрече министра иностранных дел Таджикистана Сироджидина Аслова с министром иностранных дел Латвии Эдгарсом Ринкевичсем были обсуждены актуальные вопросы развития таджикско-латвийского сотрудничества, в ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы развития таджикско-латвийского сотрудничества в контексте достигнутых договоренностей по итогам встречи президентов двух стран в городе Душанбе 10 июня 2014 года.
Были рассмотрены пути практической реализации двусторонних документов, расширения договорно-правовой базы таджикско-латвийского сотрудничества и активизации взаимовыгодных связей между деловыми и другими заинтересованными кругами Таджикистана и Латвии в различных областях.
На встрече также состоялся обстоятельный обмен мнениями о развитии ситуации в Афганистане после вывода международных сил и необходимости реализации инфраструктурных проектов, направленных на улучшение социально-экономического положения Афганистана.
[bws_related_posts]

Таджикистан и Пакистан подпишут меморандум о сотрудничестве в сфере науки и технологий

меморандум о сотрудничествеТаджикистан и Пакистан подпишут меморандум о сотрудничестве в сфере науки и технологий. Накануне на встрече федерального министра науки и технологий Пакистана Захида Хамида с послом Таджикистана в Пакистане Шерали Джононовым в Исламабаде были обсуждены вопросы сотрудничества в различных секторах. Стороны рассмотрели вопрос подписания меморандума о сотрудничестве в сфере науки и технологий.Был отмечен большой потенциал сотрудничества двух стран в обмене опытом по реализации совместных проектов в сфере использования лекарственных растений для производства фармацевтических препаратов и в решении энергетического кризиса.
Ожидается, что документ будет подписан на следующей неделе в ходе запланированного визита премьер-министра Пакистана Наваза Шарифа в Душанбе.
[bws_related_posts]