Tajik Development Gateway на русском языке

В Таджикистане в январе-апреле импорт полуфабрикатов вырос на 21%

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА - В Таджикистане в январе-апреле импорт полуфабрикатов вырос на 21%, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
В частности, республика  с начала года увеличила  импорт готовых пищевых продуктов и продукции растительного происхождения на 21,8%.
При этом завоз готовых пищевых продуктов вырос 21,8%, что составило объем на сумму $15,5 млн., а в общем итоге - свыше $86,8 млн.
В прошлом году данный показатель по итогам четырех прошлогодних месяцев составлял более $71,2 млн.
Среди завозимых готовых пищевых продуктов- колбасные и кондитерские изделия, которые  транспортируются из России, Ирана и Казахстана.

Деловые круги Таджикистана и Польши ознакомились с инвестпотенциалом двух стран

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА - Татьяна Большакова. Деловые круги Таджикистана и Польши ознакомились с инвестпотенциалом двух стран, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
Возможность ознакомиться с инвестиционными возможностями  для представителей бизнеса Таджикистана и Польши представилась на 4-м заседании таджикско-польской межправительственной комиссии, которая проходит  5 - 6 июня в Душанбе. Здесь же проводится бизнес-форум с участием деловых кругов Таджикистана и Польши, на котором состоится  презентация инвестиционных возможностей обеих стран.
«Четвертое заседание таджикско-польской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству проходит в целях развития отношений между правительствами  Таджикистана и Польши»,-  сообщили агентству в министерстве экономического развития и торговли РТ.  
На заседании обсуждаются  вопросы текущего и перспективного сотрудничества, в частности, реализация совместных проектов, продвижение инвестиций и развитие предпринимательской деятельности.
Делегацию Польши возглавил заместитель министра экономики Польши Анджей Дыха, делегацию Таджикистана - заместитель министра экономического развития и торговли РТ Умед Давлатзод.
Стороны отметили важность налаживания сотрудничества в отраслях  сельского хозяйства, фармацевтической индустрии, строительства инфраструктур,  туризма,  легкой промышленности, банковского дела и  страхования.  
Также был отмечен нестабильный уровень товарооборота между странами. Так если в 2012  году товарооборот составлял 4,5 млн. дол. США, то в 2013 году эта цифра уменьшилась и составила 4,2 млн. долл. США.
На заседании комиссия провела оценку реализации положений, содержащихся в протоколе третьего заседания таджикско-польской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, прошедшего в г. Варшаве 6-7 ноября 2012 года и определила дальнейшие шаги в развитии двусторонних торгово-экономических отношений.

Новым председателем академии художеств Таджикистана избран художник Олимхон Рабиев

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА -Татьяна Большакова. Новым председателем академии художеств Таджикистана избран художник Олимхон Рабиев, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
«Также народный писатель Таджикистана, лауреат государственной премии Абдулхамид Самадов избран членом-корреспондентом академии художеств Таджикистана, а писатель, переводчик, почетный доктор философии в области литературы Абдугаффор Абдужабборов и известный художник, заслуженный деятель искусств республики Джонибек Асоев объявлены академиками академии художеств Таджикистана»,- сообщили агентству в министерстве культуры Таджикистана.
В ходе расширенного заседания совета академии художеств РТ, которое состоялось 3 июня, председатель академии, народный художник Таджикистана, лауреат государственной премии Вафо Назаров представил отчет о проделанной работе за прошедшие 5 лет.
Было отмечено, что появление академии способствовало развитию изобразительного искусства в РТ . Впервые в истории изобразительного искусства 18 ярких художников разных поколений были признаны академиками академии художеств Таджикистана, а ряд деятелей России - почетными иностранными членами. Также удалось организовать ряд местных и международных выставок, направить молодых одаренных художников для участия в работе семинаров и пленэров в зарубежные страны.

В Душанбе при финансовой помощи посольства Китая открылся центр «Гулафшон»

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА -Татьяна Большакова. Церемония открытия учебно-производственного центра «Гулафшон», созданного при финансовой помощи посольства Китая в Таджикистане, состоялась накануне в районе Сино города Душанбе, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
«На церемонии открытия центра присутствовала супруга посла Китая в РТ Чжао Сянжун, а также представители местной власти», - сообщили агентству в посольстве КНР в РТ.
По информации источника,  в своем выступлении Чжао подчеркнула, что в последние годы китайско-таджикские отношения динамично развиваются, а открытие учебно-производственного центра «Гулафшон» - новое достижение в области сотрудничества между двумя странами.
«Надеемся, что центр поможет таджикским женщинам и девушкам овладеть швейным мастерством, чтобы они смогли получать стабильный доход и тем самым улучшить свою жизнь», - отметила Чжао.

Эксперты стран ШОС договаривались в Душанбе о взаимодействии в антинаркотической борьбе

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА - Татьяна Большакова. Эксперты стран Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) договаривались в Душанбе о взаимном сотрудничестве в  антинаркотической борьбе, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
Речь, в частности, шла об обмене информацией,  сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических веществ и их прекурсоров.
«Очередное заседание совещания руководителей компетентных органов государств-членов ШОС, наделённых полномочиями по борьбе с незаконным оборотом наркотиков, состоялось в четверг в Душанбе», -  сообщили агентству в центре общественных связей агентства по контролю за наркотиками (АКН) Таджикистана.
По итогам очередного заседания рабочей группы эксперты экспертов из Казахстана, Китая, Кыргызстана, России, Таджикистана и Узбекистана был подписан итоговый протокол.
Напомним, 17 июня в городе Душанбе состоится заседание старших должностных лиц совещания руководителей компетентных органов государств-членов ШОС, наделённых полномочиями по борьбе с незаконным оборотом наркотиков.
19 июня в столице Таджикистана состоится 5 совещание руководителей компетентных органов государств-членов ШОС, наделённых полномочиями по борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

Населению Таджикистана с начала года оказано платных услуг на $630 млн.

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА -Татьяна Большакова. Объем платных услуг, оказанных населению Таджикистана, по всем каналам реализации с начала текущего года составил более 3,1 млрд. сомони (свыше $629,7 млн.), что на 3,4% больше объема соответствующего периода 2013 года, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
«Официально зарегистрированными предприятиями и организациями платных услуг оказано на сумму свыше 1,5 млрд. сомони ($300 млн.), что составляет 48,6% от общего объема услуг»,- сообщили агентству в агентстве по статистике при президенте РТ.
По информации источника, в январе-апреле этого года по объему услуг на душу населения преобладает город Душанбе по сравнению с другими регионами. Так, объем услуг в городе Душанбе в 4,4 раза превысил средний республиканский показатель.
По официально зарегистрированным предприятиям объемы платных услуг населению снизили такие организации, как служба связи (16,1%) и др.

Почти 2 тыс. солдат США останутся в Афганистане после 2014 года для проведения контртеррористических операций

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА - 1800 американских солдат останутся в Афганистане после 2014 года для проведения контртеррористических операций, сообщает Афганское телеграфное агентство (АфТАГ).
«По словам американских военных чиновников, США планируют оставить 1800 солдат для проведения контртеррористических операций в Афганистане после 2014 года», - говорится в сообщении агентства в четверг.
«Это происходит на фоне недавнего сообщения администрация Обамы о том, что приблизительно 9800 американских солдат и офицеров останутся в Афганистане к концу этого года», - отмечается в сообщении.
Контингент в 8 тыс. военнослужащих США будет частью новой учебной и консультативной миссии Организации североатлантического договора (НАТО). Союзные государства, как ожидается, предоставят дополнительно 4 тыс. военнослужащих, чтобы осуществлять свою миссию в Афганистане после 2014 года.
Тем временем, по информации агентства, американские военные чиновники заявили, что союзные государства также могут предоставить помощь антитеррористическим силам ИРА. Главный американский командующий в Афганистане генерал Джозеф Данфорд сказал, что не видит проблемы в том, чтобы довести численность союзных войск до 12 тыс.

В Душанбе рассмотрели вопросы взаимодействия Таджикистана и евросоюза

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА -Татьяна Большакова. В Душанбе рассмотрели вопросы взаимодействия Таджикистана и европейского союза (ЕС), регионального сотрудничества в сфере энергетики, использования водных ресурсов и окружающей среды, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
«Рассмотрение состоялось накануне в Душанбе  во время встречи министра иностранных дел Таджикистана Сироджидина Аслова и члена европейского парламента Струана Стивенсона»,- сообщили агентству в департаменте информации МИД РТ.
Стороны обменялись мнениями по ситуации в Афганистане и итогам выборов в европарламент.
Министр иностранных дел РТ пригласил С. Стивенсона принять участие в региональной конференции по обмену опытом в области энергетического сотрудничества. Данная конференция будет организована офисом ОБСЕ в Таджикистане и министерством энергетики и водных ресурсов страны  17 июня в г. Душанбе.

В Таджикистане у столичного жителя изъяли около 2-х кг наркотиков

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА -Татьяна Большакова. Около 2 килограмм героина изъято сотрудниками таджикской милиции в ходе проведения оперативных мероприятий накануне в городе Душанбе, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
«В частности, по подозрению в незаконном обороте наркотиков был задержан 34-летний житель столицы Пахлави Мухаммадиев»,- сообщили агентству в МВД РТ.
По информации источника, в ходе личного обыска оперативники милиции обнаружили у него 1 килограмм 754 грамма сильнодействующего наркотика - героин.
Также в рамках операции «Кукнор-2014» («Мак-2014») на территории джамоата Чубек района Хамадони во дворе местного жителя Оймахмада Нурова милиционеры обнаружили 48 кустов конопли.
«По указанным фактам возбуждены уголовные дела, проводится соответствующее расследование», - отметили в пресс-службе правоохранительного ведомства.

Президент Таджикистана и глава МИД Афганистана признали важность совместных проектов

Душанбе. 5 июня. ТаджикТА - Президент Таджикистана Эмомали Рахмон провел сегодня  встречу с главой  МИД Афганистана, в ходе которой  стороны обсудили вопросы многогранного сотрудничества, признав важность совместных проектов, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
При этом расширению сотрудничества в сферах торговли и экономики, энергетики, транспорта и дорожного строительства, по данным пресс-службы главы Таджикистана, было уделено особое внимание.
Было выражено удовлетворение плодотворностью сотрудничества между силовыми, правоохранительными структурами и органами безопасности двух стран в борьбе с терроризмом, экстремизмом и незаконным оборотом наркотических средств.
В ходе беседы глава РТ выразил уверенность в том, что второй тур президентских выборов в Афганистане пройдет в благоприятной атмосфере, и будет способствовать дальнейшему укреплению мира, политической стабильности и социально-экономическому развитию Афганистана, а дружественные и партнерские отношения между Таджикистаном и Афганистаном будут укреплены и расширены
Вместе с тем стороны констатировали стабильное функционирование 220 кВт линии электропередачи Сангтуда-Пули Хумри, подчеркнули необходимость координации усилий для эффективной реализации проекта строительства 500 кВт ЛЭП CASA-1000.
Собеседники сошлись во мнении о важности ускорения и качественного строительства железной дороги Таджикистан-Афганистан-Туркменистан, прокладки газопровода из Афганистана в Таджикистан и эффективной реализации других фундаментальных региональных проектов.