Tajik Development Gateway на русском языке

Таджикистанец, убивший двух человек в Подмосковье, осужден пожизненно

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА - Таджикистанец, убивший двух человек в Подмосковье,по решению суда получил пожизненное заключение, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
«В России суд приговорил к пожизненному заключению таджикистанца,  который летом 2016 года на почве религиозной ненависти зарезал двух рыбаков на пруду в Подмосковье, а после оказал сопротивление полиции при задержании», - сообщает пресс-служба подмосковного главка следственного комитета России.
По данным ведомства, в июне прошлого года  гражданин Таджикистана 25-летний Хисрав Орипов  у Барских прудов во Фрязино напал на рыбачивших местных жителей. К одному из рыбаков злоумышленник подошел со спины и несколько раз ударил по голове, но потерпевший оказал ему сопротивление и смог сбежать.
Второму рыбаку Орипов нанес 61 удар ножом, а третьему — 43 удара. Мужчины скончались на месте.
Как ранее сообщали в МВД, полиция задержала Орипова со стрельбой. При задержании он ножом ударил полицейского в грудь, но стража порядка защитил бронежилет.
«Приговором суда Орипову назначено наказание в виде пожизненного лишения свободы с отбыванием наказания в колонии особого режима», — говорится в сообщении СК.

Афганистан может генерировать 23 000 мегаватт электроэнергии на ГЭС

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА -  По словам советника президента Гани по инфраструктуре Хумаюна Каюми, Афганистан обладает способностью генерировать более 23 000 мегаватт гидроэлектроэнергии из внутренних ресурсов, передает Афганское телеграфное агентство (АфТАГ).

В настоящее время страна обладает способностью производить лишь 500 мегаватт электроэнергии, несмотря на обилие природных ресурсов страны, сообщает www.tolonews.com

Указывается, что в соответствии с энергетическими проектами и программами правительства в будущем будут построены плотины на зональной основе для лучшего использования водных ресурсов страны.

Каюми сделал это заявление в ходе второго тура дебатов граждан и президентского дворца. Он сказал, что правительство также планирует начать новый солнечный проект на 500 мегаватт и работу над тремя проектами по производству электроэнергии из уголя.

«С учетом этой программы мы хотим институционализировать демократию в стране. В будущем мы постараемся сосредоточиться на исследовательских программах и попросить больше зрителей, которые следят за дебатами извне », - сообщил советник президента ИРА Фархунда Надери.

«Одним из важных моментов, поднятых президентом является особое внимание управлению водой в таких регионах как речная зона Гильменд, река Кабул, речная зона Харирод и река Аму, которая поможет нам постепенно строить плотины и используйте нашу воду », - сказал Каюми.

В дискуссии приняли участие шестьдесят студентов университетов и преподаватели университетов. Каюми сказал, что соглашение о создании проекта CASA-1000 начнет действовать через месяц.

Проект CASA-1000 начнется из Кыргызстана, и достигнет Афганистана через Таджикистан и далее в пакистанский город Пешавар. Протяженность проекта в Афганистане составит 562 км.

В Хатлоне планируют произвести свыше 1,5 тыс. тонн рыбы

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА - В Хатлонской области планируют произвести свыше 1,5 тыс. тонн рыбы,    сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
«Рыбоводы Хатлонской области планируют произвести более 1,5 тыс. тонн рыбы до конца текущего года», - сообщает Ассоциации рыбоводов области.
Было отмечено, что по итогам шести месяцев текущего года производство рыбы в области доведено до 341 тонны.
По сообщению источника, к настоящему времени число рыбоводных хозяйств достигло 190, для них выделено 1 тыс. 940 га земли, продолжается строительство прудов и озер.
Между тем, по данным агентства по статистике РТ, около 395 тыс. тонн составил улов рыбы в целом по Таджикистану за первое полугодие текущего года.
Объем продукции рыбоводства за отчетный период составил 6,7 млн. сомони ($761,3 тыс), что на 11,7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Таджикистанец выиграл бронзу на юношеском чемпионате мира по дзюдо

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА - Дзюдоист из Таджикистана выиграл бронзу на юношеском чемпионате мира,    сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
«Дзюдоист Джамолиддин Абдуллоев из Таджикистана в весовой категории до 66 кг завоевал бронзовую награду чемпионата мира по дзюдо среди кадетов, который проходит в Чили», - сообщили в федерации дзюдо РТ.
В частности, отмечается, что таджикский спортсмен в стартовом поединке уложил в лопатку гонконгского атлета Чинг Лонга, затем выиграл у бразильца Маркоса Сантоса и молдавског дзюдоиста Петру Пеливана.
За выход в полуфинал таджикский дзюдоист не справился с болгарином Марком Христовым, кстати, ставшим серебряным призером чемпионата. Пришлось таджикскому борцу выступить в борьбу за бронзу. Его соперниками были Иван Кукита (Аргентина) и    Байрам Кандемир (Турция), но 18-летний воспитанник столичного клуба «Вастан» не дал соперникам шансы, взяв верх над ними, выиграл бронзовую медаль чемпионата мира.
В составе сборной Таджикистана на этом чемпионате - пять дзюдоистов. Кроме Джамолиддина, выступают  Курбонали Бозоров (весовая категория до 60 кг), Разиаллох Лоиков  (до 66 кг), Джахонгир Маджидов (до 81 кг) и Эмомризо Курбонов (до 90 кг).
Ранее Разиаллох Лоиков и Джахонгир Маджидов завоевали в своих весовых категориях золотые медали чемпионата Азии среди кадетов, проходившего 13-14 июля в Бишкеке, столицу Кыргызстана.
Курбонали Бозоров и Разиаллох Лоиков уже остались без медалей. Впереди нас ждут выступления Джахонгира Маджидова и Эмомризо Курбонова.

Таджикистан стал единственной страной из бывшего СССР, не согласившейся с отстранением ВФЛА

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА - Президент федерации легкой атлетики Таджикистана, Олимпийский чемпион страны - метатель молота Дильшод Назаров на конгрессе международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) отдал свой голос за то, чтобы Всероссийская федерация легкой атлетики (ВФЛА) возвратила свое членство в IAAF, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
Подтвердили информацию в федерации лёгкой атлетики РТ.
В беседе с журналистами Назаров объяснил свой поступок тем, что не приемлет коллективной ответственности за допинговые нарушения.
Конгресс IAAF 3 августа поддержал рабочую группу под руководством Руне Андерсена и проголосовал за продление отстранения ВФЛА. За продление отстранения проголосовало 166 человек, против - 21. Среди тех, кто голосовал против, оказался Таджикистан, который стал единственной страной из бывшего СССР, поддержавшей Россию.
«Я считаю, что вину за допинговые нарушения должны нести конкретные люди. Если человек виноват, его надо наказывать. У меня очень много друзей в России, которые ни в чем не виноваты, но страдают из-за других. Спортивная жизнь короткая, поэтому надо в вопросе наказаний подходить индивидуально», - считает Назаров.
«На мой взгляд, скоро все будет нормально. Сейчас многие уже приходят к тому, что наказывать надо только непосредственных виновников. Спортсмены должны иметь возможность выступать, пусть даже и под нейтральным флагом. А потом нужно возвращать свой», - заключил таджикский метатель молота.
Напомним, Д. Назарову в среду удалось пробиться в финал чемпионата мира по легкой атлетике: 9 августа Олимпийский чемпион Таджикистана метнул молот на 75,54 метра.
В группе «А» Дильшод Назаров занял 5-е место с результатом 75,54 метра, а по результатам двух групп таджикский спортсмен оказался на шестой строчке, тем самым попав в число 12 метателей молота, прошедших в финальную стадию чемпионата мира.
Д. Назаров на Летних олимпийских играх-2016 в Рио-де-Жанейро метнул молот на 78 метров 68 сантиметров и завоевал золотую медаль. В течение года он несколько раз становился победителем и призером крупных международных турниров, проводимых под эгидой IAAF Hammer Throw Challenge. Его личный рекорд — 80,71 метр.
В июле этого года он завоевал золотую медаль чемпионата Азии по легкой атлетике, проходившего в индийском городе Бхубанешвар, метнув снаряд на 76,69 метров.
Это была четвертая победа Назарова на чемпионатах Азии. Ранее он побеждал в 2009, 2013 и 2015 годах. Перед последним турниром Ассоциация по легкой атлетике Азии назвала олимпийского чемпиона по метанию молота Назарова лучшим спортсменом Азиатского континента.

В Таджикистане создадут детскую филармонию

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА- В Таджикистане создадут детскую филармонию, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
Постановление о создании государственная детская филармония Таджикистана подписано президентом страны Эмомали Рахмоном, текст постановления опубликован на сайте минюста РТ.
Постановление глава правительства подписал еще 28 июля.
В нем отмечается, что государственное учреждение «Государственная детская филармония Таджикистана» будет создана на базе государственного учреждения «Республиканский дворец культуры и искусства — Эстетический центр детей и молодежи» с использованием его имущества и штатных единиц.
Министерству культуры РТ в установленном порядке поручено решить организационно-правовые вопросы по созданию этого объекта, а минфину осуществить финансирование данного госучреждения.

Президент Эфиопии принял верительные грамоты посла Таджикистана

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА - Президент Эфиопии принял верительные грамоты от  посла Таджикистана, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
«9 августа 2017 года в Аддис-Абебе президент Федеративной демократической Республики Эфиопия Мулату Тешоме принял верительные грамоты от посла Республики Таджикистан Хусрава Нозири», - сообщает сайт МИД РТ.
Отмечается, что в ходе двусторонней беседы, состоявшейся после церемонии вручения верительных грамот, глава эфиопского государства выразил надежду на то, что назначение первого в истории двусторонних отношений посла Таджикистана в Эфиопии послужит дальнейшему развитию и расширению отношений дружбы и сотрудничества между двумя государствами. Касаясь вопросов рационального использования природных ресурсов, эфиопский лидер отметил важность сотрудничества двух стран по этой проблематике на международной арене.
В заключении президент Эфиопии пожелал таджикскому народу мира и дальнейшего развития и процветания, а также просил передать его самые тёплые пожелания президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону.

В Таджикистане в январе–феврале экспорт товаров и услуг вырос на 22,7% – ЕАБР

Душанбе. 11 августа. ТаджикТА - В Таджикистане в январе–феврале текущего года экспорт товаров и услуг вырос на 22,7%, отмечается в ежеквартальном макроэкономическом обзоре ЕАБР сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
«Ключевые макроэкономические индикаторы демонстрируют улучшение в странах — участницах ЕАБР, включая Таджикистан в первом полугодии 2017 года, -  говорится в этом документе, - Согласно предварительной статистике платежного баланса, в Армении рост экспорта товаров и услуг в I квартале 2017 года по отношению к аналогичному периоду прошлого года составил 17,8%, в Беларуси — 20,7%, в Казахстане — 24,5%, в Кыргызстане — 20,5% , в России — 33,7%, в Таджикистане — 22,7%».
«Оживление экономической активности в России способствовало улучшению макроэкономических показателей в Армении, Кыргызстане и Таджикистане через каналы денежных переводов», — отмечают специалисты.
Восстановление экономической активности, сопровождаемое ослаблением инфляционных рисков, положительно сказалось на уровне жизни населения в регионе.
В первом квартале 2017 года, в отличие от аналогичного периода предыдущего года, реальная заработная плата демонстрирует положительную динамику во всех странах ЕАБР.
Исключением стал Казахстан, где темпы сокращения заработной платы замедлились на 0,7 п. п. — до 2% по отношению к аналогичному периоду прошлого года.
Авторы доклада отмечают, что ускорение экономической активности в странах ЕАБР в первом полугодии 2017 года явилось поводом для пересмотра прогноза валового внутреннего продукта по итогам 2017 года. Прирост ВВП в России увеличен на 0,3 п. п. — до 1,4%. Более значительные изменения произошли в Казахстане и Армении.
Отложенный эффект стимулирующей фискальной и денежно-кредитной политики 2016 года на фоне быстрого восстановления денежных переводов нашли отражение в динамике потребительского спроса Армении в первом полугодии 2017 года. На этом фоне прогноз прироста ВВП Армении на 2017 год был увеличен с 2,9% до 5,2%. В Казахстане более быстрое, чем ожидалось, восстановление экономики, обусловленное благоприятной внешнеэкономической конъюнктурой и более выраженным эффектом от ввода новых мощностей, легло в основу улучшения прогноза ВВП на 2017 год, который был оценен на уровне 3,4%.

Почти 34% товарного экспорта Таджикистана приходится на долю Казахстана

Душанбе. 10 августа. По итогам 6 месяцев почти 34% товарного экспорта Таджикистана пришлось на долю Казахстана,  сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
«Основными партнерами Таджикистана по итогам 6 месяцев по экспорту товаров являются Казахстан, Турция, Афганистан и Тайвань. При этом на долю Казахстана приходится 33,6% от общего объема экспорта, на  Турцию - 21,%. В эти страны, в основном экспортируются товары цветной металлургии — первичный алюминий и хлопок-волокно», - сообщает статагентство РТ.
Всего, в  январе-июне  этого года сумма экспорта товаров в Казахстан составила более $154 млн., в то время, когда сумма импорта за указанный период составила свыше $236,6 млн. Товарооборот с Турцией составил   более $145,3 млн. Из них более $96,5 млн. составил экспорт товаров и более $48,7 млн. импорт различной продукции.
В торговых операциях Таджикистана с Афганистаном наблюдается значительное превышение экспорта над импортом – в объеме $49,9 млн.
В общем объеме товарооборота РТ с зарубежными странами первую строчку занимает Россия, с которой в январе-июне  этот показатель  составил более $440,4 млн.
В список основных экспортируемых товаров за рубеж входят: первичный алюминий, хлопок-волокно, драгоценные металлы и сухофрукты.
Импорт товаров в Таджикистан осуществлялся из России 34,8% от общего объема импорта, Казахстана  19% и Китая 18,3%,.
В январе-июне этого года сумма экспорта товаров составила  $458,5 млн., а импорт сложился в размере более  $1,2 млрд.

Мэр Душанбе продолжит традицию единовременных выплат пенсионерам старше 75 лет

Душанбе. 10 августа. ТаджикТА - Мэр Душанбе  продолжит традицию единовременных выплат пенсионерам старше 75 лет, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в четверг.
«Сменивший на посту мэра Душанбе этого года Махмадсаида Убайдуллоева, старший сын президента Таджикистана Рустам Эмомали продолжит традицию выплат единовременной надбавки к пенсиям жителям столицы старше 75 лет», - сообщили в столичной администрации.
По данным источника, в преддверие празднования 26-й годовщины государственной независимости Таджикистана распоряжением мэра Душанбе 9 тыс. 91 житель города, которым больше 75 лет, получат единовременную выплату к своим пенсиям в размере 100 сомони каждому ($11,3).
Для этих целей из городского бюджета будет выделено порядка1 млн сомони($113,6 тыс).
Эту традицию выплаты единовременной надбавки раз в год к пенсиям жителям столицы заложил пять лет назад тогдашний мэр Душанбе М. Убайдуллоев.