Душанбе. 14 февраля. ТаджикТА - Нигинаи Азизмурод. В Согдийской области Таджикистана сразу несколько председателей городов и районов области сменили свои фамилии на национальный лад, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) в пятницу.
«Председатели ряда городов Согдийской области сменили свои фамилии на национальный лад», - об этом сообщили в пресс-службе председателя области.
По информации источника, отныне руководитель аппарата председателя области Гиёсов Рустам Рахматуллоевич будет называться Рустам Рахматулло, председатель города Худжанда Раджаббой Каримов - Ахмадзода Раджаббой, председатель города Исфары Даврон Зохидов - Зохидзода Даврони Абдукодир, председатель города Канибадама Нуъмон Обидов - Обидзода Нуъмони Йулдош, председатель города Истаравшан Иброхим Абдуллоев - Абдуллозода Иброхим Гоибназари, председатель города Пенджикента Хисрав Абдуназаров - Хисрав Абдуназар, председатель Ганджинского района Зуфар Исмоилов - Исмоилзода Зуфар Муртазохон.
Напомним, что только в январе 2014 года сменили свои фамилии 590 человек.
Стоит отметить, что массовая смена фамилий таджикскими чиновниками на национальный лад началась в марте 2007 года, когда президент Эмомали Рахмонов стал Рахмоном и призвал всех жителей последовать его примеру. Тогда определенная группа государственных чиновников поддержали инициативу и сменили свои фамилии.
Очередная массовая смена фамилий таджикских чиновников началась сразу после того, как в начале января текущего года Генпрокурор Таджикистана Шерхон Саилмзода заявил, что возврат таджикистанцев к русскому стилю написания своих фамилий и отчеств свидетельствует о низком уровне национального и патриотического самосознания молодого поколения. Речь идет о русском варианте написания фамилий и отчеств с использованием суффиксов «-вич» и «-ов (-ев)».
Сразу после этого заявления глава Агентства по госфинконтролю и борьбе с коррупцией Абдуфаттох Саидов стал именоваться Абдуфаттохи Гоиб, министр сельского хозяйства Косим Косимов - Косими Рахбар, министр здравоохранения и социальной защиты Нусратулло Салимов - Нусратулло Файзулло, председатель Комитета по языку и терминологии Гавхар Шарофова - Гавхар Шарофзода.
Процесс на русский стиль написания своих фамилий начался в 2009 году, когда у большинства трудовых мигрантов при въезде в ряд стран СНГ, особенно в Россию, возникли проблемы из-за того, что работники миграционных и других контрольных служб запутались - где в паспорте приезжего имя, а где - фамилия.
Именно поэтому предпочтение похожим на русские фамилии с окончанием -ев или -ов отдают в основном мигранты и студенты, выезжающие Россию.
Источник: Информационное агентство ТаджикТА