Tajik Development Gateway на русском языке > Учебник таджикского языка > Учебник таджикского языка – Урок 4 > Учебник таджикского языка – Урок 4 – Неправильные глаголы

Учебник таджикского языка – Урок 4 – Неправильные глаголы

Урок 4

Настояще-будущее время изъявительного наклонения (часть 2)

Неправильные глаголы

Помимо правильных глаголов, у которых основа настоящего времени (ОНВ) может быть получена по стандартным моделям из инфинитива, в таджикском языке есть группа неправильных глаголов, ОНВ которых подлежат запоминанию (см. Таб. 6). В словаре данного учебника ОНВ, получаемые не по правилам, даются к скобках после инфинитива.
Таб. 6. Неправильные глаголы

ИнфинитивОНВЗначениеИнфинитивОНВЗначение
афтоданафтпадатьнишастаннишин,

шин

садиться, сидеть
бурданбаруносить; выигрыватьоварданор, оварприносить
гаштангардвращатьсяомадано, ойприходить
гирифтангирбратьрафтанравидти
гузаштангузарпроходить, переходитьрустан = рӯиданрӯйрасти
гузоштангузорставить, кластьсупурдансупорпоручать
гуфтангӯйговоритьсурудан=сароиданcapoпеть
додандиҳдаватьниҳоданниҳкласть, ставить
доштандориметьхестанхезвставать, подниматься
ёфтанёбнаходитьхостанхоҳхотеть
заданзанбитьхӯрданхӯресть, кушать
карданкунделатьҷустанчӯйискать
кушоданкушооткрыватьшикастаншиканломать, разбивать
кӯфтанкӯбстучать, ударятьшуданшавстать, становиться
мурданмурумиратьшумурданшуморсчитать
навиштаннависписатьшустаншӯймыть

Примечание. Обратите внимание, что у глаголов гуфтан (гӯй) говорить, ҷустан (ҷӯй) искать и шустан (шӯй) мыть в инфинитиве гласный [у], а в ОНВ — [ӯ].


Предыдущая страница: Учебник таджикского языка – Урок 4

Следующая страница: »


МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
имени М.В. ЛОМОНОСОВА
ИНСТИТУТ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ
В. Б. Иванов, Е. В. Семенова, Ҳ. О. Хушқадамова
Учебник таджикского языка
для стран СНГ
В двух частях

Часть I
Москва
ИД «Ключ-С»
2009